Обелиск в память о жителях Мансфельда, павших в Первую мировую войну
сегодня в 15:08
2
0
В поселке Полевое (бывший Мансфельд) находится памятник местным жителям, погибшим в годы Первой мировой войны. Обелиск был установлен в 1920-е годы у дороги неподалеку от кирхи, которая пережила военные действия.
После войны кирха некоторое время использовалась как склад, но в 1958 году была разрушена. Сам памятник представляет собой пятиметровый обелиск из каменных блоков разной ширины. Он увенчан каменной плитой и шаром, установлен на ступенчатом постаменте.
На лицевой стороне обелиска выбита эпитафия на немецком языке: «Sie gaben ihr alles ihr Leben ihr Blut sie gaben es hin mit heiligem Mut» (в переводе: «Они отдали вам все — жизнь и кровь. Они совершили это со священным мужеством»). На тыльной стороне выбиты фамилии погибших.
Источник: https://www.instagram.com/p/DaXf6d1jhdw/?igsh=cWFnZGJ5bHMzZXhl
Отзывы
